Hover 'TyPE'
A Flyer that has the Hover type can choose to Hover instead of
Zooming. Hovering makes the Flyer slower, but considerably
more agile.
....
If a Flyer is hovering, it is treated exactly as a Fast Skimmer.
This makes it more manoeuvrable, but often limits the number of
weapons it can fire.
Обратите внимание на слово exactly. Оно означает "точь-в-точь", "ровно точно также". Наивные британцы предполагали, что этого выражения будет достаточно, чтобы определить способности флайера при переключении. Но нет, наши игроки, основываясь на мутных предположениях и сравнениях, даже лендрейдер в зум переведут! 
